Според последните съобщения от Еуратекс през 2008 г. пазарите на страните-членки на ЕС ще срещнат наплив от китайски стоки, за които сега все още има квоти.
На 18 и 19 юли беше проведена среща с представители на китайската администрация във връзка с искането за формиране на работна група по въпросите на текстилната индустрия. Дни преди това, на 16 юли т.г.,133-ят Комитет по текстил излезе с предложението за прилагане на система за двустранен контрол на стоките, които понастоящем са с квота.
Ангажираните в преговорите от страна на ЕС изказаха надеждата си за широка подкрепа за своята стратегия от страните-членки.
В този контекст, представителите на страните-членки в 133 -я Комитет по текстил бяха призовани ясно да изразят своето становище за най-малкото, въвеждане на система за двустранен контрол (лиценз за вносни стоки), придружен с публикации на ранната търговска статистика от DG Taxud (теоритично новата система ще позволява достъп до данните +/- 3 седмици след края на месеца), с което би се осигурил по-ефективен мониторинг. Въпросната система трябва да бъде пусната в действие преди края на третото тримесечие на 2007 г., така че да се избегнат проблеми с прилагането й през първите месеци на 2008 г.
На 23 юли президентът и генералният директор на Еуратекс проведе среща с комисаря по търговията Петер Менделсон. Основната тема беше Китай и търговията през 2008 г.
Президентът насочи вниманието върху индустрията, където при бързото развитие на китайските инвестиции ще се стигне до свръхпроизводство през 2008 г. в основната потребителска група, каквато е ЕС.
Комисарят отбеляза, че ако китайският експорт просто измества другите износители и производители от европейския пазар, това ще има по-малко значение, отколкото, ако това бъде съпроводено с рязко падане на цените.
Явно е, че никой не иска да се повтори това, което се случи през 2005г., въпреки, че днес политическата обстановка в Европа не е такава, каквато е била преди 3 години. Китайските представители, обаче отговарят, че те са много по-предпазливи, отколкото мнозина смятали.
По отношение на системата за двустранен контрол китайските преговарящи не отхвърлиха предложението, но имаха известни забележки. В отговор на въпроса, какво и кога би могла да направи, ако китайците откажат това предложение, комисарят каза, че има възможност за прилагане на лиценз върху вноса, но това изисква законодателна инициатива. По време на срещата стана ясно, че различните заинтересовани по този въпрос, се нуждаят от разлечен период от време за реализиране на промените. Комисарят отбеляза, че на срещата на министрите на търговията от предишната вечер, половината от участниците, които взеха думата бяха категорично против каквито и да били форми на реакция през 2008 г.
По време на срещата беше обърнато внимание и на съществената икономическа разлика между развити и развиващи се страни. Този контекст се очаква да доведе до ограничени концесии за развиващите се страни и същевременно би предизвикал понижение на тарифите от развитите страни.
Европейската текстилна индустрия има явен интерес да повиши ръста на износа си към развиващите се страни, чиито пазари могат да останат незаети за дълъг период от време, каза комисарят и допълни, че не е толкова притеснен от коефициента 8/9, предложен за развитите страни, които в отношение на раздела "текстил и облекла" тушират (US) тарифните рекорди, колкото от коефициента 19/23, предложен за развиващите се страни. Той също добави, че инициативата на ЕС за безтарифни граници в "текстил и облекло" ще продължави и той очаква подкрепата на САЩ.
В друго съобщение от този месец Еуратекс хвърля допълнителна светлина върху проблемите, които европейските износители ще срещнат в близко време.
Във връзка със задължителното етикиране и приемането на официални стандарти в Китай, като следствие от засилването на контрола на китайската администрация, Еуратекс и Европейската комисия сега могат по-прецизно да опишат проблемите, които европейските износители могат да срещат.
Събраната информация потвърди данните от април, а именно, че стандартите, които днес се прилагат в индустрията на текстил и облекла се разделят на:
1) Национални стандарти (GB & GB/T), които се отнасят към задължителните изисквания и прилагането на тестовите методи.
2) Индустриални стандарти, които определят качеството на продукта, когато този продукт е маркетиран в Китай. Тези критерии за качество са дефинирани в т.нар. "Закон за качество на продуктите в Китай", като се прилагат 3 степени за качеството на продукта: а) отличен; б) първа класа; в) продукт с ценз.
Събраната информация също така сочи:
Брой на стандартите, прилагани в индустрията "текстил и облекло" в Китай
Основни текстилни стандарти | 347 | 24,0% |
Памучен текстил | 183 | 12,7% |
Вълнен текстил | 102 | 7,1% |
Ленен текстил | 72 | 5,0% |
Копринен текстил | 51 | 3,5% |
Синтетични тъкани | 82 | 5,7% |
Облекла | 44 | 3,0% |
Плетени тъкани | 20 | 1,4% |
Текстилни машини и аксесоари | 466 | 32,3% |
Специални облекла, използвани в армията | 77 | 5,3% |
Total | 1444 | 100% |
Еуротекс успя да намери списък с националните стандарти, които се прилагат в сектора и които евентуално отговарят на международните стандарти.
От общо 513 национални стандарта, 46% от тях се считат за идентични (idt), еквивалентни (eql) или приблизително еквивалентни (neq) до международните стандарти: ISO, Bisfa, ASTM, IWS, JIS. Останалите 54% не отговарят на приетите международни стандарти.
Китайските власти, обаче определят само 19 задължителни национални стандарти, които са задължителни, като двата най-важни са:
Тези два стандарта са основните, използвани в контролирането на стоките. Те поставят рамката, в която попадат и индустриалните стандарти, както и националните стандарти, които определят прилагането на анализи и тестови методи.
За съжаление пълният списък (над 120 стр.) на стандартите все още не е предоставен и не се знае дали изобщо той ще бъде преведен от китайски. Необходимостта от разбирането на функциите и ограниченията на тези индустриални стандарти изисква отделен анализ и много време и усилия за превод. На първо време Еуротекс ще помоли Комисията за достъп до стандартите, отнасящи се до облекло, килими и домашен текстил.
Китай: Задължителни национални стандарти за производство на облекло и текстил | ||||
Code | Year | Denomination | Reference to ISO standards | |
* | GB 18401 | 2003 | National general safety technical code for textile products | ---- |
* | GB 5296.4 | 1998 | Instruction for use of products of consumer interest-instructions for use of textile and apparel | ---- |
| GB 250 | 1995 | Gray scale for assessing change in colour | idt ISO 105/A02 : 1993 |
GB 251 | 1995 | Gray scale for assessing staining | idt ISO 105/A03 : 1993 | |
GB 730 | 1998 | Textile tests for colour fastness blue wool standards for colour fastness to light and weathering | eqv ISO 105-B : 1994 | |
GB 7565 | 1987 | Textile tests for colour fastness - specification for standard adjacent fabric: Cotton and Viscose | neq ISO 105-F02 : 1982 | |
GB 11403 | 1989 | Textile for colour fastness specification for standard adjacent fabric: Polyamide | neq ISO 105-F03 : 1984 | |
GB 11404 | 1989 | Textile for colour fastness specification for standard adjacent fabric: Multifibres | neq ISO/DIS 105-F10 : 1988 | |
GB 6529 | 1986 | Standard atmospheres for tec(x)tile conditioning and testing | neq ISO 139 : 1973 | |
GB 9994 | 1988 | Commercial mixture regains of textile | neq ISO/DP 6741-4 : 1983 | |
GB 17591 | 1998 | Woven flame retardant fabrics | ---- | |
GB 4580 | 1984 | Unnlined fire hose | ---- | |
GB 1523 | 1993 | Wool | ---- | |
GB 18267 | 2000 | Cashmere | ---- | |
GB 9176 | 1988 | Classification of mulberry silkworm cocoons(dried cocoons) | ---- | |
GB 18399 | 2001 | Security requirements for textile machinery | ---- | |
GB 14798 | 1993 | Geotextiles - Identification on site | eqv ISO 10320 : 1991 | |
GB 18587 | 2001 | Indoor decorating and refurbishing materials - Limitations of harmful substances emitted from carpets, carpet cushions and adhesives | idt ???? CRI ???? | |
GB 5196 | 1985 | Ropes and cordage - Colour code for identification | neq ISO 4877 : 1980 | |
Франческо Марчи Директор по Икономическите въпроси в „Еуратекс"